打起来毫无争议。不过,也还是有一些不太好啃的硬骨头。文字这种东西本身就带有足够的主观性,不然也不会有正话反说、冷嘲热讽这样的存在了,以致于短期内无法判定下来。
秉持着职业道德,律师提醒道:“穆女士,请问你确定要继续追究吗?剩下的一些,可能要做好长期拉锯战的准备。”他没有明说,可话里的意思跟单欣远先前告诉姜枕溪的没有什么两样。
姜枕溪神色不变:“能够做到哪一步就哪一步吧。”她无所谓道:“说不定哪一天我就改了主意。”
穆如南会不会改变想法,她并不清楚,所以提前给律师打个预防针。
律师表示理解:“当您觉得付出的代价不能支撑起您想要的预期时,随时可以停止。”
对于姜枕溪的这一番做法,网络上议论纷纷。有觉得她又飒又爽利的,也有嘀咕她小气记仇的。而业内更多人士还是感谢她居多,毕竟被空口白牙鉴抄的作者可不少,造谣一张嘴,辟谣跑断腿,全都深受憋屈。姜枕溪这众多律师函和法院传票一发出去,整个评论区风气一肃,无锤鉴抄的不说完全消失,最起码也减少了许多。
另一边,陈洲暄、宁照声总算完成了浩大的翻译工程量。
这还得多亏了宁照声。比起毕业后诗词歌赋几乎还给老师的陈洲暄,宁照声才是那个翻译的主要角色。好歹也是近代文人的典范,传统儒学和四书五经没少读。尽管这样,宁照声和陈洲暄还是花费了不短的一段时间在翻译组,因为姜枕溪埋的诗文集里收录的诗文实在太难、以、辨、认了——堪称忠实地复原了古代文字和诗人本身的“特色”,尤其是有些诗人,个性豪放,写得一手好草书,那可真是绝了!
没日没夜地在翻译组工作快半个月后,陈洲暄差点哭着抱住姜枕溪的大腿:“求求你了,让我回去,让我回去码字!我爱码字!”
他背过的古诗文还好点,更多情况下都是他在宁照声欲言又止、恨铁不成钢的眼神下,尴尬地表示自己看不出来。早先能见到宁照声的兴奋早就过去,陈洲暄现在只想回到自己的狗窝。
宁照声没想到自己竟然给陈洲暄造成了这么大的心理阴影,他轻咳两声:“我们的任务,现在应该算是全部完成了吧?”他刻意咬重了“全
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第6页 / 共7页