题的快速编说一篇演讲稿,时间也不宜太长或太短。
向绥抽到的是“民族自信”。
她很快便想好了要演讲的内容,也很快站在了比赛的大讲台上。
“irrorsandhistorybothcae,refles,,
镜子和历史都能反映现实,
buithdifferentangs
但两者的含义不同。
froairror,iseeyself
在镜子里,我看见自己;
frohistory,weknowourselves
在历史中,我们认清自己。
history,asairrivesaothreeestions:
历史,如一面镜子,回答了以下三个问题——
whoweare?whereweare?andwhattodo?
我们是谁?我们在哪儿?以及,我们要做什么?
theaotheseestionsstitutetheurceofourfidence
这三个问题的答案构建起我们民族自信的来源。
……
whathistory,asairror,
历史,如一面镜子,
tellsisthaeonlygafidencebyknoeare,whereweare,andwhattodo
提醒我们自信来源于“我们是谁”“我们在哪儿”以及“我们要做什么”这三个问题的回答。
ouraorstold,whoweare,
我们的先人他们回答了“我们是谁”的问题
bybuildgacivilizedunitythroughoutthelongurseofhistory
通过在历史长河中建构起了一个文明共同体;
ourpredecesrstold,whereweare,
我们的前辈他们回答了“我们在哪儿”的问题
byexpltheworldiuation
通过在新的国际格局中探索出了一条现代化道路;
eachiontaheselvesandfortheselves,whattodo,
每一代人都必须由自己、也为自己找到“我们要做什么”的答案。
thenewera,thisnewchallenggwor
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共14页